Privacy and Cookie Policy. Each section is given in Catalan followed by English.
Última actualització / Last updated: 23 de setembre de 2026 / 23 September 2026
PCB Tools, pcbtools.eu. Contacte: vilellamanel@gmail.com
PCB Tools, pcbtools.eu. Contact: vilellamanel@gmail.com
Per mostrar, editar i exportar la placa, l'arxiu ZIP o RAR que carregueu s'envia al nostre servidor i s'hi processa. L'arxiu i les dades de la placa es desen temporalment en una sessió de treball associada a un identificador aleatori, sense cap vincle amb la vostra identitat. S'eliminen automàticament quan la sessió és substituïda per sessions més noves (el servidor en conserva un nombre reduït) i, en tot cas, quan el servidor es reinicia. No accedim al contingut dels fitxers, no el compartim amb tercers ni el fem servir per a cap altra finalitat.
To display, edit and export your board, the ZIP or RAR archive you load is sent to our server and processed there. The archive and the board data are stored temporarily in a working session identified by a random token that is not linked to your identity. They are deleted automatically when the session is replaced by newer sessions (the server keeps only a small number) and in any case when the server restarts. We do not look at the contents of your files, share them with third parties or use them for any other purpose.
Com qualsevol servidor web, el nostre proveïdor d'allotjament, Render Services, Inc., registra l'adreça IP, la data i hora, l'adreça sol·licitada i el navegador de cada petició. L'aplicació també fa servir l'adreça IP, només en memòria i durant la petició, per limitar el nombre de càrregues simultànies i evitar abusos. Aquestes dades es fan servir exclusivament per mantenir el servei i la seva seguretat.
Like any web server, our hosting provider Render Services, Inc. logs the IP address, date and time, requested URL and browser of each request. The application also uses your IP address, in memory and only for the duration of the request, to limit simultaneous uploads and prevent abuse. This data is used solely to operate and secure the service.
Si ens escriviu des de la pestanya Contact, el nom, l'adreça electrònica i el missatge s'envien a través de Formspree (Formspree, Inc.) i ens arriben per correu. Els fem servir només per respondre-us i els conservem mentre calgui per atendre la consulta.
If you write to us from the Contact tab, your name, email address and message are sent through Formspree (Formspree, Inc.) and delivered to us by email. We use them only to reply to you and keep them for as long as needed to handle your request.
Quan entreu per primera vegada us demanem el consentiment. Si l'accepteu, Google Analytics i els nostres socis publicitaris poden instal·lar galetes. Si el rebutgeu, Google Analytics i les galetes publicitàries de Google queden desactivades mitjançant el Consent Mode de Google, i les eines funcionen exactament igual.
On your first visit we ask for your consent. If you accept, Google Analytics and our advertising partners may set cookies. If you reject, Google Analytics and Google advertising cookies are disabled through Google Consent Mode, and the tools work exactly the same.
| Nom / Name | Proveïdor / Provider | Finalitat / Purpose | Durada / Duration | Tipus / Type |
|---|---|---|---|---|
| cb (local storage) | PCB Tools | Recorda la vostra elecció sobre galetes / Remembers your cookie choice | Fins que l'esborreu / Until cleared | Necessària / Necessary |
| donate_done (local storage) | PCB Tools | Evita tornar a mostrar l'avís de donació / Stops the donation notice from reappearing | Fins que l'esborreu / Until cleared | Necessària / Necessary |
| _ga, _ga_* | Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) | Estadístiques d'ús agregades / Aggregated usage statistics | Fins a 2 anys / Up to 2 years | Analítica, amb consentiment / Analytics, with consent |
| IDE, __gads, __gpi i similars / and similar | Google Ireland Ltd. (AdSense) | Mostrar i mesurar anuncis / Serve and measure ads | Fins a 13 mesos / Up to 13 months | Publicitat, amb consentiment / Advertising, with consent |
| Diversos / Various | Adsterra (xarxa publicitària / ad network) | Mostrar anuncis i limitar-ne la freqüència / Serve ads and cap frequency | Segons el proveïdor / Set by the provider | Publicitat, amb consentiment / Advertising, with consent |
Els anuncis de Google es carreguen sempre, però sense galetes publicitàries si no hi heu consentit; els d'Adsterra només es carreguen si accepteu. Tots dos proveïdors reben l'adreça IP i les dades del navegador per poder servir els anuncis. Podeu consultar com Google fa servir aquestes dades a policies.google.com/technologies/partner-sites i les polítiques d'Adsterra a adsterra.com/privacy-policy. També podeu bloquejar o esborrar les galetes des de la configuració del navegador.
Google ads are always loaded, but without advertising cookies unless you have consented; Adsterra ads are only loaded if you accept. Both providers receive your IP address and browser data in order to deliver the ads. See how Google uses this data at policies.google.com/technologies/partner-sites and Adsterra's policy at adsterra.com/privacy-policy. You can also block or delete cookies in your browser settings.
La biblioteca de visualització 3D (three.js) es descarrega de cdnjs, de Cloudflare, Inc., que rep l'adreça IP per servir el fitxer. L'enllaç de donacions porta a Ko-fi, que té la seva pròpia política de privacitat; PCB Tools no rep cap dada de pagament.
The 3D viewing library (three.js) is loaded from cdnjs by Cloudflare, Inc., which receives your IP address to deliver the file. The donation link leads to Ko-fi, which has its own privacy policy; PCB Tools does not receive any payment data.
El processament dels fitxers i les dades tècniques es basa en la prestació del servei que sol·liciteu i en el nostre interès legítim en mantenir-lo segur (art. 6.1.b i 6.1.f RGPD). Les dades del formulari de contacte es tracten per atendre la vostra petició (art. 6.1.b). Les galetes d'analítica i de publicitat es basen en el vostre consentiment (art. 6.1.a RGPD i art. 22.2 LSSI), que podeu retirar en qualsevol moment amb el botó de l'apartat 5.
Processing of files and technical data is based on providing the service you request and on our legitimate interest in keeping it secure (Art. 6(1)(b) and 6(1)(f) GDPR). Contact form data is processed to handle your request (Art. 6(1)(b)). Analytics and advertising cookies are based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 22(2) of the Spanish LSSI), which you can withdraw at any time with the button in section 5.
Alguns proveïdors (Render, Formspree, Cloudflare i Google) són empreses dels Estats Units o hi poden tractar dades. Aquestes transferències es fan a l'empara del Marc de Privacitat de Dades UE-EUA o de clàusules contractuals tipus aprovades per la Comissió Europea.
Some providers (Render, Formspree, Cloudflare and Google) are US companies or may process data in the United States. These transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework or on standard contractual clauses approved by the European Commission.
Podeu exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació i portabilitat escrivint a vilellamanel@gmail.com. Si considereu que no s'han respectat, podeu presentar una reclamació a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es).
You may exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability by writing to vilellamanel@gmail.com. If you believe they have not been respected, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).
Si canviem aquesta política, n'actualitzarem la data al començament de la pàgina.
If we change this policy, we will update the date at the top of this page.